23:1

Sambil menatap(TB)/menatap(TL) <816> [earnestly.]

saudara-saudaraku(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]

aku tetap hidup ......... ikhlas(TB)/aku(TL) <1473 4176> [I have.]

23:1

Mahkamah Agama,

Kis 22:30

Hai saudara-saudaraku,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

hati nurani

Kis 24:16; 1Kor 4:4; 2Kor 1:12; 1Tim 1:5,19; 3:9; 2Tim 1:3; Ibr 9:14; 10:22; 13:18; 1Pet 3:16,21 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN HATI NURANI YANG MURNI.

23:2

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

menampar(TB)/menamparkan(TL) <5180> [to smite.]

23:2

Besar Ananias

Kis 24:1

menampar mulut

Yoh 18:22

23:3

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

God did smite him in a remarkable manner; for about five years after this, after his house had been reduced to ashes, in a tumult raised by his own son, he was besieged and taken in the royal palace; where having attempted in vain to hide himself, he was dragged out and slain.

yang dikapur putih-putih(TB)/kapur(TL) <2867> [thou whited.]

<2532> [for.]

menampar ......................... untuk menampar(TB)/menampar ....................... ditampar(TL) <5180> [smitten.]

23:3

dikapur putih-putih!

Mat 23:27

untuk menampar

Im 19:15; Ul 25:1,2; Yoh 7:51 [Semua]

23:5

aku ... tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [I wist.]

Soon after the holding of the first council at Jerusalem, Ananias, son of Nebedenus, was deprived of the high priest's office, for certain acts of violence, and sent to Rome, whence he was afterwards released, and returned to Jerusalem. Between the death of Jonathan, who succeeded him and was murdered by Felix, and the high priesthood of Ismael, who was invested with that office by Agrippa, an interval elapsed in which this dignity was vacant. This was the precise time when Paul was apprehended; and the Sanhedrin being destitute of a president, Ananias undertook to discharge the office. It is probable that Paul was ignorant of this circumstance.

engkau berkata(TB) <2046> [Thou.]

23:5

pemimpin bangsamu!

Kel 22:28

23:6

ia(TB)/Paulus(TL) <3972> [Paul.]

aku adalah .......... didakwa(TB)/aku(TL) <1473 1510 2919> [I am.]

pengharapan ........ karena ... mengharap(TB)/Maka ... pengharapan(TL) <4012 1680> [of the hope.]

23:6

orang Saduki

Kis 23:7,8; Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1] [Semua]

Hai saudara-saudaraku,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

orang Farisi,

Kis 26:5; Fili 3:5 [Semua]

orang mati.

Kis 24:15,21; 26:8 [Semua]

23:7

timbullah(TB)/bangkitlah(TL) <1096> [there.]

23:8

23:8

ada kebangkitan

Mat 22:23; 1Kor 15:12 [Semua]

23:9

menemukan(TB) <2147> [We.]

Barangkali(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [if.]

<2313> [let.]

23:9

golongan Farisi

Mr 2:16

orang ini!

Kis 23:29; Yer 26:16; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]; Kis 25:25; 26:31; 28:18 [Semua]

berbicara kepadanya.

Kis 22:7,17,18 [Semua]

23:10

<2125> [fearing.]

mengambil(TB)/Paulus(TL) <726> [to take.]

23:10

ke markas.

Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34]

23:11

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

Kuatkanlah hatimu(TB)/Tetapkanlah(TL) <2293> [Be.]

sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.]

hendaknya(TB)/wajib(TL) <1163> [must.]

23:11

Kuatkanlah hatimu,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

di Roma.

Kis 19:21; 28:23 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN DATANG BERDIRI DI SISINYA.

23:12

<5100> [certain.]

dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [bound.]

dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [under a curse. or, with an oath of execration.]

akan makan(TB)/makan(TL) <5315> [that.]

Such execrable vows as these were not unusual among the Jews, who, from their perverted traditions, challenged to themselves a right of punishing without any legal process, those whom they considered transgressors of the law; and in some cases, as in the case of one who had forsaken the law of Moses, they thought they were justified in killing them. They therefore made no scruple of acquainting the chief priests and elders with their conspiracy against the life of Paul, and applying for their connivance and support; who, being chiefly of the sect of the Sadducees, and the apostle's bitterest enemies, were so far from blaming them for it, that they gladly aided and abetted them in this mode of dispatching him, and on its failure they soon afterwards determined upon making a similar attempt. (ch. 25:2, 3.) If these were, in their bad way, conscientious men, they were under no necessity of perishing for hunger, when the providence of God had hindered them from accomplishing their vow; for their vows of abstinence from eating and drinking were as easy to loose as to bind, any of their wise men or Rabbis having power to absolve them, as Dr. Lightfoot has shown from the Talmud.

23:12

Judul : Komplotan untuk membunuh Paulus

Perikop : Kis 23:12-22

mengadakan komplotan

Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

membunuh Paulus.

Kis 23:14,21,30; Kis 25:3 [Semua]

23:13

<3588> [which.]

23:14

23:14

membunuh Paulus.

Kis 23:12

23:15

supaya ia menghadapkan Paulus membawa ........ perkaranya ............. dia(TB)/supaya .... dia ..................... dia(TL) <3704 846 2609> [that he.]

23:15

Mahkamah Agama

Kis 23:1; Kis 22:30 [Semua]

23:16

Paulus .................... Paulus(TB)/Paulus ................... Paulus(TL) <3972> [when.]

datang(TB) <3854> [he went.]

23:16

ke markas

Kis 23:10; Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34] [Semua]

23:17

salah seorang(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

23:18

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

dimaklumkannya(TL) <5100> [something.]

23:18

tahanan itu,

Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1]

23:19

memegang(TB/TL) <1949> [took.]

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

23:20

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [The Jews.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

23:20

Mahkamah Agama,

Kis 23:1

dari padanya.

Kis 23:14,15 [Semua]

23:21

janganlah ... mendengarkan(TB)/janganlah(TL) <3982 3361> [do not.]

sebab ............. menghadang ........................... menantikan(TB)/luluskan ..... karena ............................. menantikan(TL) <1063 1748 4327> [for.]

Mereka telah bersumpah dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [an oath.]

23:21

puluh orang

Kis 23:13

membunuh dia;

Kis 23:12,14 [Semua]

23:22

23:23

penghulu perwira(TB)/dua ... penghulu(TL) <1417 1543> [two centurions.]

kira-kira pada(TB) <575> [at.]

About nine o'clock in the evening, for the greater secrecy, and to elude the cunning, active malice of the Jews.

23:23

Judul : Paulus dipindahkan ke Kaisarea

Perikop : Kis 23:23-35

ke Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

malam ini.

Kis 23:33

23:24

[beast.]

Feliks(TB)/Pelik(TL) <5344> [Felix.]

wali negeri(TB)/pemerintah(TL) <2232> [the governor.]

23:24

negeri Feliks.

Kis 23:26,33; Kis 24:1-3,10; 25:14 [Semua]

23:26

yang mulia(TB)/hamba yaitu ......... amat mulia(TL) <2903> [the most.]

mulia(TL) <5463> [greeting.]

23:26

Salam

Kis 15:23

yang mulia.

Luk 1:3; Kis 24:3; 26:25 [Semua]

23:27

ditangkap(TB)/dipegangkan(TL) <4815> [was taken.]

dengar(TB) <3129> [having.]

23:27

hendak membunuhnya,

Kis 21:32

dan melepaskannya,

Kis 21:33

warganegara Roma.

Kis 22:25-29 [Semua]

23:28

23:28

Mahkamah Agama

Kis 22:30

23:29

soal-soal(TB)/masalah(TL) <2213> [questions.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

23:29

hukum Taurat

Kis 18:15; 25:19 [Semua]

ada tuduhan,

Kis 23:9

23:30

telah diberitahukan(TB)/dinyatakan(TL) <3377> [it was.]

sambil(TL) <3853> [and gave.]

<4517> [Farewell.]

23:30

telah diberitahukan,

Kis 23:20,21 [Semua]

ada komplotan

Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

para pendakwa

Kis 23:35; Kis 24:19; 25:16 [Semua]

23:31

sesuai dengan(TB)/sebagaimana(TL) <2596> [as.]

23:32

orang-orang berkuda

Kis 23:23

ke markas.

Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34]

23:33

menyampaikan(TB)/mempersembahkan(TL) <325> [delivered.]

menyerahkan(TB)/dibawalah(TL) <3936> [presented.]

23:33

di Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

berkuda itu

Kis 23:23,24 [Semua]

wali negeri

Kis 23:26

23:34

menanyakan(TB)/bertanyalah(TL) <1905> [he asked.]

Kilikia(TB/TL) <2791> [Cilicia.]

23:34

dari Kilikia,

Kis 6:9; [Lihat FULL. Kis 6:9]; Kis 21:39 [Semua]

23:35

bila(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

di(TB)/di ........ di dalam(TL) <1722> [in.]

istana(TB/TL) <4232> [judgment.]

23:35

para pendakwamu

Kis 23:30; Kis 24:19; 25:16 [Semua]

menyuruh menahan

Kis 24:27

6:1

makin bertambah(TB)/tatkala .... bertambah-tambah(TL) <4129> [when.]

timbullah(TB)/bangkitlah(TL) <1096> [there.]

orang-orang Yahudi yang berbahasa Yunani(TB)/peranakan(TL) <1675> [Grecians.]

orang-orang Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1445> [Hebrews.]

mereka(TL) <846> [their.]

sehari-hari(TB)/pemeliharaan(TL) <2522> [the daily.]

6:1

Judul : Tujuh orang dipilih untuk melayani orang miskin

Perikop : Kis 6:1-7

makin bertambah,

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

orang-orang Yahudi

Kis 9:29

kepada janda-janda

Kis 9:39,41; 1Tim 5:3 [Semua]

dalam pelayanan

Kis 4:35

6:2

kedua belas(TB)/belas(TL) <1427> [the twelve.]

<2076> [It.]

kami melalaikan(TB)/kami(TL) <2248 2641> [we should.]

6:2

rasul itu

Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26]

Firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

6:3

saudara-saudara(TB)/Saudara(TL) <80> [brethren.]

pilihlah(TB/TL) <1980> [look.]

yang terkenal baik(TB)/terpuji(TL) <3140> [honest.]

yang penuh(TB)/penuh(TL) <4134> [full.]

supaya(TB)/yang(TL) <3739> [whom.]

6:3

itu, saudara-saudara,

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

penuh Roh

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

mengangkat mereka

Kel 18:21; Neh 13:13 [Semua]

Catatan Frasa: PENUH ROH DAN HIKMAT.

6:4

memusatkan pikiran(TB)/kelak tetap di dalam .... di dalam hal(TL) <4342> [give.]

doa(TB/TL) <4335> [prayer.]

6:4

dalam doa

Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]

Catatan Frasa: MEMUSATKAN PIKIRAN DALAM DOA.

6:5

Usul(TB)/perkataan(TL) <3056> [the saying.]

Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4736> [Stephen.]

Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

Nikolaus(TB/TL) <3532> [Nicolas.]

penganut(TB)/mualaf(TL) <4339> [a proselyte.]

6:5

memilih Stefanus,

Kis 6:8; Kis 7:55-60; 11:19; 22:20 [Semua]

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

dan Filipus,

Kis 8:5-40; 21:8 [Semua]

6:6

berdoa(TB/TL) <4336> [when.]

6:6

itupun berdoa

Kis 1:24; [Lihat FULL. Kis 1:24]

atas mereka.

Bil 8:10; 27:18; Kis 9:17; 19:6; 28:8; 1Tim 4:14; Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23] [Semua]

Catatan Frasa: MELETAKKAN TANGAN DI ATAS MEREKA.

6:7

Firman(TB)/firman(TL) <3056> [the word.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <706> [the number.]

imam(TB/TL) <2409> [the priests.]

menyerahkan diri(TB)/taat(TL) <5219> [obedient.]

6:7

makin tersebar,

Kis 12:24; 19:20 [Semua]

bertambah banyak;

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

6:8

yang penuh(TB)/penuh(TL) <4134> [full.]

mengadakan(TB)/mengadakanlah(TL) <4160> [did.]

6:8

Judul : Stefanus penuh karunia dan kuasa

Perikop : Kis 6:8-11

dan tanda-tanda

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

Catatan Frasa: STEFANUS, YANG PENUH DENGAN KARUNIA DAN KUASA.

6:9

tampillah(TB)/bangkit(TL) <450> [there.]

jemaat Yahudi .... jemaat orang Libertini(TB)/sembahyang ....... Libertini(TL) <4864 3032> [the synagogue.]

dari Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrenians.]

dari Aleksandria(TB)/Iskandaria(TL) <221> [Alexandrians.]

Kilikia(TB/TL) <2791> [Cilicia.]

Asia(TB/TL) <773> [Asia.]

bersoal jawab(TB)/berbalah-balah(TL) <4802> [disputing.]

6:9

dari Kirene

Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32]

dari Kilikia

Kis 15:23,41; 22:3; 23:34 [Semua]

dari Asia.

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

6:10

mereka ... sanggup(TB)/dapat(TL) <2480> [able.]

Roh(TB/TL) <4151> [the spirit.]

6:10

dia berbicara.

Luk 21:15

6:11

mereka menghasut(TB)/memakat(TL) <5260> [they.]

hujat(TB/TL) <989> [blasphemous.]

terhadap Musa .... Musa(TB)/ke ... Musa(TL) <1519 3475> [against Moses.]

6:11

mereka menghasut

1Raj 21:10

dan Allah.

Mat 26:59-61 [Semua]

6:12

mereka mengadakan suatu gerakan(TB)/dihasutnya(TL) <4787> [they stirred.]

menyeretnya(TB)/diserbunya(TL) <4884> [and caught.]

6:12

Judul : Stefanus disekap

Perikop : Kis 6:12-15

Mahkamah Agama.

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

6:13

mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.]

6:13

saksi-saksi palsu

Kel 23:1; Mazm 27:12 [Semua]

kudus ini

Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua]

6:14

kami telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [we have.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <236> [change.]

adat istiadat(TB)/adat(TL) <1485> [customs. or, rites.]

6:14

tempat ini

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

kepada kita.

Kis 15:1; 21:21; 26:3; 28:17 [Semua]

6:15

mereka melihat(TB)/Stepanus(TL) <1492> [saw.]

6:15

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]